Covid 19 Info

Covid 19 Information

Dernières informations de DAN, RSTC et SSI

Version du 08.05.2020

PDF à télécharger :

Reprise des activités de formation pour les écoles de sports nautiques, en particulier les magasins et les écoles de plongée en Autriche, à l’époque de Corona.

Magasins de plongée en Autriche, moniteurs de plongée et plongeurs sportifs ainsi qu’élèves plongeurs en formation

Etat des connaissances jusqu’au 28.04.2020

L’expertise de nos membres et l’ADN de Safer Shorelines nous motivent à devenir des soutiens dans la crise des Corona. Les déclarations de notre ministre des sports, selon lesquelles les fédérations spécialisées doivent s’occuper de l’interprétation des règles, nous motivent et nous essayons de les élaborer avec des écoles de sports nautiques commerciales et des spécialistes et de les mettre à la disposition de toutes les personnes concernées.

Chez Safer Shorelines, nous allons rassembler les principales règles à suivre pour redémarrer après le couvre-feu et les mettre à la disposition de tous les opérateurs de sports nautiques.

* Actuellement, la plongée n’est pas interdite en tant que telle, mais l’utilisation d’établissements de loisirs et de sport l’est jusqu’au 30 avril 2020, conformément au § 1 du décret COVID-19 :

https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20011076

Situation au 27 avril 2020 : Les mesures mentionnées ont fait l’objet de recherches approfondies et ont été vérifiées quant à leur applicabilité dans la pratique. En tant qu’association, nous ne pouvons pas assumer la responsabilité de l’exhaustivité et de l’efficacité des mesures ! Nous nous basons sur les informations disponibles au 27 avril 2020.

  • Organisation du cours
  • Exercices pratiques
  • Utilisation d’équipements de location
  • Entretien et désinfection
  • Piscine et eau libre limitée
  • Accidents de plongée

Organisation de cours :

A cet égard, pour les cours théoriques, une salle de formation doit être aménagée de manière à ce que la distance minimale de 1,5 m soit toujours respectée. Si possible, maintenir une distance de 2 mètres par rapport à d’autres personnes (p. ex. collègues, clients) . Aérez régulièrement, si possible. Diffusez les mesures de promotion de l’hygiène par l’affichage de
Affiches
.

Les conférenciers doivent porter un masque et veiller à la désinfection des locaux et des installations sanitaires utilisés. Nous recommandons, dans la mesure du possible, de recourir aux webinaires et à l’apprentissage numérique. Lors du briefing et des démonstrations pratiques, la distance minimale doit être respectée sans exception !

Attention : même en cas de covoiturage vers le plan d’eau, il faut veiller à ce que la distance minimale soit régie par la loi et que pas plus de deux personnes ne puissent prendre place dans une voiture, à moins qu’elles ne vivent en communauté domestique. (porter un masque)

Porter des gants (se désinfecter les mains au préalable) lors de la distribution de l’équipement.

L’équipement distribué doit être fraîchement désinfecté directement devant les clients afin de pouvoir garantir l’exécution de la désinfection. (principe des 4 yeux/respecter le temps d’action !)

Si l’équipement est préalablement désinfecté, une « étiquette » portant la mention « désinfecté » peut être apposée. (Voir les formulaires)

Exercices pratiques :

Nous sommes priés de renoncer aux exercices pratiques au sec. Veuillez utiliser ici des démos vidéo et graphiques. Afin de clarifier davantage l’exercice et d’éviter tout malentendu, l’instructeur peut toutefois, dans certains cas, en faire une nouvelle démonstration à terre, en respectant la distance minimale. Dans l’eau, on renonce au partage du gaz respiratoire. L’utilisation de l’alimentation en air alternative d’un plongeur ne peut être utilisée que par un binôme sous l’eau (une désinfection à terre est nécessaire avant de changer de binôme). Une fois la surface atteinte, la distance de deux mètres avec le partenaire de plongée doit à nouveau être respectée. Il est interdit de changer directement d’équipement de plongée entre partenaires. Lors d’exercices de sauvetage où la distance ne peut pas être respectée, les masques et les détendeurs doivent rester en place afin d’éviter une éventuelle transmission de gouttelettes.

réduire le risque lors de l’entraînement à la respiration alternée, plongeurs peuvent choisir le partenaire de leur choix (mais seulement ceux qui vivent sous le même toit.) La respiration alternée ne devrait pas avoir lieu du tout. Pieuvre désinfectée en cas d’urgence.

Lors des exercices de remontée d’urgence, jusqu’à la levée des mesures de confinement du coronavirus, le transfert recommandé du détendeur est le détendeur de secours (Octopus) au lieu du détendeur principal. Est autorisé par EN 250 EPI ainsi que par la loi

Pour éliminer le risque de transmission, il ne faut plus utiliser de récipients communs pour le nettoyage des masques ou l’eau qu’ils contiennent doit contenir un désinfectant (contre le corona) (EW 80 si possible). Par respect pour les autres, on peut demander aux plongeurs, lors des briefings de plongée, d’utiliser un spray antibuée pour nettoyer leurs masques (plutôt que des crachats).

Utilisation d’équipements de location

Le client peut être sûr que le matériel de location a été correctement désinfecté. L’échange d’équipement avec d’autres participants au cours sans nouvelle désinfection est à proscrire. En ce qui concerne la désinfection, il convient de suivre les instructions décrites ci-dessous.

Si l’équipement est préalablement désinfecté, une « étiquette » portant la mention « désinfecté » peut être apposée. (Voir les formulaires)

Entretien et désinfection :

Ici, ce sont surtout

  • Embout de régulateur (propre embout personnel)
  • Plongée avec tuba
  • Gonfleur oral BCD
  • L’intérieur de votre masque

désinfecter avec des désinfectants courants tels que Sagrotan ou des produits ménagers (nettoyant au vinaigre, liquide vaisselle, etc.). Chaque participant au cours peut être sûr qu’il recevra un équipement désinfecté. Il est toutefois responsable de la désinfection pendant la durée du cours.

*L’équipement distribué doit être fraîchement désinfecté directement sous les yeux du client afin de pouvoir garantir la réalisation de la désinfection. (principe des 4 yeux)

Selon Sergio Angelini de la société Mares, les masques et les tubas peuvent être désinfectés sans problème pendant 10 minutes dans de l’eau bouillante. Les gilets et les régulateurs supportent une température de 70° C et, selon des études, le virus perd son infectiosité après 30 minutes dans une température supérieure à 56° C. Les gilets et les régulateurs peuvent donc être utilisés dans des conditions extrêmes.

ATTENTION : les désinfectants ont un temps d’action, c’est-à-dire que les indications du fabricant indiquent combien de temps le produit a besoin pour agir.

Règle générale : plus le désinfectant est chaud, plus il agit rapidement. Un lave-vaisselle à 70°C serait prêt en 10 minutes

L’équipement distribué doit être fraîchement désinfecté directement devant les clients afin de pouvoir garantir l’exécution de la désinfection. (principe des 4 yeux/respecter le temps d’action !)

Si l’équipement est préalablement désinfecté, une « étiquette » portant la mention « désinfecté » peut être apposée. (Voir les formulaires)

Piscine et eau libre limitée

Ceux qui possèdent leur propre piscine et qui peuvent respecter les règles de distance correspondantes sont clairement avantagés dans ce domaine. Dans les vestiaires, l’entrée doit être limitée de manière à ce que la distance minimale de 2 m puisse toujours être garantie. En outre, des désinfectants pour les mains et les surfaces doivent être mis à disposition pour une utilisation autonome. Il ne peut y avoir qu’un seul élève par 10m² de surface d’eau. Il faut également se tenir à distance des échelles d’accès (au moins 2 m).

Pour d’autres, il n’est possible de plonger dans les eaux publiques que s’il y a suffisamment de place au point d’entrée. En cas de formation de groupes et de risque de ne pas pouvoir respecter la distance minimale, il convient de trouver un lieu de repli. Comme cela peut poser des problèmes dans la pratique, nous demandons ici de respecter la règle de base suivante : Chaque élève devrait disposer d’au moins 20m2 de surface libre (pour un groupe de plongée de 5 personnes, cela représenterait 100m2 de surface nécessaire). Le premier arrivé est clairement avantagé ici et nous comptons sur les collègues pour se comporter de manière professionnelle en conséquence.

Vous trouverez une liste des produits d’entretien ménager efficaces contre le coronavirus dans la liste de l’Institut Robert Koch.

Accidents de plongée

D’une manière générale, il convient d’en appeler à la prudence des différents plongeurs, élèves et professionnels de la plongée afin d’éviter les accidents en soi.

En outre, il est rappelé que la plongée ne doit se faire que dans les limites de son propre niveau de formation, afin de ne pas se mettre dans une situation incontrôlable.

Pendant la formation de plongée, il est toujours nécessaire de disposer d’une trousse de premiers secours complète. d’oxygène sur le lieu de formation.

Il devrait contenir, en plus de l’équipement standard, plusieurs gants à usage unique et au moins 2 pièces de protection buccale/nasale.

Les plongeurs ayant déjà souffert de la maladie COVID-19 ne sont plus aptes à la plongée. Le nouvel examen qui s’impose alors doit être effectué par un médecin spécialiste de la plongée, en accordant une attention particulière aux poumons, le cas échéant avec imagerie. Le VDST recommande une limite de profondeur maximale de 15 m. Cela a du sens dans tous les cas, car les accidents de décompression sont ainsi moins probables. Mais dans ce domaine, la responsabilité individuelle est aussi de mise. Chaque plongeur doit connaître et respecter ses limites.

Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la compilation des données.

Christian Kozmuth (Directeur des cours IAC)

Steffanie Steuerer (Instructeur SSI IT & rEvo)

Gerald Seif (SSI IT & XR IT)

Andreas Pacher (ARGE)

Dieter Heinz (SSI IT, service extérieur Mares Autriche)

Spephan Keiler (conseil juridique)

Tanja Golakner (recherche et révision)

Ines Wuger (graphisme)

L’ARGE Plongée recommande

Moyen EW80 / et plus pratique Virkon Aquatic sous forme de tablettes.

(Ici, l’ARGE ne dispose pas encore de confirmations écrites à l’heure actuelle).

Quels sont les désinfectants appropriés ?

En principe, l’utilisation de désinfectants efficaces contre les virus enveloppés suffit pour les mesures de désinfection en rapport avec les coronavirus. Pour une désinfection des mains ou des surfaces efficace contre le SRAS-CoV-2, l’AGES recommande donc d’utiliser des désinfectants présentés comme « virucides limités ». L’utilisation de produits portant la mention « virucide limité PLUS » ou « virucide » n’est pas nécessaire pour une désinfection efficace contre le SRAS-CoV-2. (Page d’accueil AGES du 18.4.2020)


Extrait de Wetnotes
:

  • Les poumons apparents dus aux consolidations pulmonaires ne sont pas bons pour la plongée.
  • L’hyperexcitabilité bronchique/l’asthme ne sont pas bons pour la plongée.
  • L’hypoxémie à l’effort n’est pas bonne pour la plongée.
  • Une susceptibilité accrue à la toxicité pulmonaire de l’oxygène n’est pas bonne pour la plongée.
  • Et les infiltrations/consolidations (zones des poumons qui ne sont pas correctement ventilées) sont de toute façon des contre-indications strictes à la plongée, quelle qu’elle soit.

…Un professionnel de la plongée devrait tout faire pour ne pas contracter imprudemment le COVID-19, c’est pourquoi les plongées/excursions en groupe avec la mention « tout, sauf s’entraîner aux manœuvres hors gaz » ne sont absolument pas recommandées et pas vraiment professionnelles. (*Cette affirmation a déjà été très controversée et en partie réfutée).

Plus d’informations pour l’Autriche sur le site de l’AGES :

https://www.ages.at/en/topics/pathogenic-organism/coronavirus/#c77969

Selon le DAN, les nettoyants ménagers sont aussi efficaces contre le COVID-19 que contre les virus du rhume et de la grippe. C’est pourquoi le nettoyage et la désinfection des équipements à usage personnel (comme les détendeurs de deuxième niveau, les masques, les tubas et les inflateurs buccaux BCD) sont très importants.

Les appareils peuvent être désinfectés efficacement en les plongeant dans une solution d’eau de Javel à 10% ou en utilisant un produit de nettoyage tel que des comprimés de Stéramine ™ ou un autre composé d’ammonium quaternaire. Utilisez impérativement ces produits conformément aux instructions du fabricant et rincez ensuite l’appareil à l’eau fraîche.

Parmi les produits généralement utilisés pour nettoyer le matériel de plongée, mais inefficaces contre les coronavirus, on trouve les bains de bouche ou les sprays antibactériens et à la chlorhexidine. Pour être efficace, l’eau chaude savonneuse doit être combinée à des mesures mécaniques telles que le frottement avec une brosse à dents souple.

Si vous êtes un plongeur utilisant du matériel de location et que vous souhaitez prendre des mesures supplémentaires pour vous protéger des maladies transmissibles, essuyez soigneusement les équipements suivants avec une lingette désinfectante à usage domestique et rincez-les à l’eau fraîche avant de les utiliser.

Si vous n’avez pas accès à des foulards, vous pouvez demander au centre de plongée dans lequel vous plongez de désinfecter correctement votre équipement avant de l’emporter.

En cas d’utilisation d’un produit de nettoyage ménager, il peut être conseillé de changer de temps en temps de substance active afin d’éviter les souches résistantes à la culture.

Comme toujours, se laver les mains fréquemment (pendant au moins 20 secondes avec du savon moussant), nettoyer régulièrement les objets et zones très fréquentés (salles de bains, poignées de porte, plans de travail, etc.), éviter tout contact avec des personnes malades et rester impérativement à la maison lorsque vous êtes malade sont quelques-unes des meilleures façons de stopper la propagation des maladies. Pour plus d’informations, consultez la page Coronavirus Integrationsfonds Österreich.

Voici maintenant les recommandations émises par le DAN Divers Alert Network:

Désinfection de l’équipement de plongée et COVID-19

Le nouveau coronavirus, également connu sous le nom de SRAS-CoV-2, est à l’origine de la maladie COVID-19, qui a tué 87 987 personnes dans le monde au moment de la rédaction de cet article (1). Le SRAS-CoV-2 appartient au groupe viral connu sous le nom de « corona » (« couronne » ou « halo » en latin) en raison du schéma des protéines qui examinent sa surface (2). On estime que ce groupe de virus est responsable chaque année de 15% à 30% des infections aiguës des voies respiratoires (3). Ces chiffres peuvent toutefois évoluer rapidement en raison de la pandémie actuelle.

Le COVID-19 se propage par les sécrétions respiratoires de différentes manières, notamment par des gouttelettes aérosolisées émises par la toux ou les éternuements, par le contact avec des surfaces contaminées par le virus ou par un contact étroit avec une personne porteuse du virus (2). La période d’incubation du virus varie de 2 à 14 jours (2). Une étude a identifié l’incubation médiane comme étant de 5,1 jours, 97,5% des patients ayant présenté des symptômes dans les 11,5 jours (3).

Le Divers Alert Network a reçu des questions sur la pénétration du virus dans une bouteille de plongée, car de l’air contaminé a été aspiré dans le compresseur.

Les coronavirus font partie d’un groupe de virus enveloppés, c’est-à-dire qu’ils ne peuvent pas être transmis à l’homme. le virion (la forme que prend le virus en dehors de la cellule hôte) est protégé par une couche lipidique huileuse (4). Comme pour la plupart des virus enveloppés, le virus est inactivé par l’inactivation ou la destruction de cette couche lipidique. Des études sur d’autres coronavirus ont montré que leur infectiosité peut être réduite par la chaleur, la lumière UV et des conditions alcalines ou acides (5). En raison de cela et du fait que les virus enveloppés sont généralement facilement inactivés, les surfaces peuvent être désinfectées à l’aide de produits de nettoyage ménagers (6).

Les recherches sur le SRAS-CoV-2 n’étant pas encore terminées, le débat porte sur la durée de sa survie sur les surfaces. Des études récentes ont montré qu’il peut survivre jusqu’à 3 heures dans une gouttelette d’aérosol (par exemple en éternuant), 4 heures dans le cuivre, 24 heures dans le carton et 2-3 heures dans le plastique et l’acier inoxydable (7). Dans l’eau, on ne sait toutefois pas combien de temps le SRAS-CoV-2 survit. Des études sur le virus du SRAS, appelé SRAS-CoV-1, et la cause d’une épidémie en 2003 ont montré qu’il restait infectieux pendant de longues périodes dans les eaux de surface (lacs, rivières, zones humides, etc.) et les eaux usées préalablement pasteurisées, aux deux niveaux bas et aux températures ambiantes (8). Dans les piscines et les jacuzzis chlorés ou bromés, le CDC indique que le SRAS-CoV-2 est inactivé (9).

Chaleur

Il existe très peu de données sur le SRAS-CoV-2, et beaucoup d’entre elles sont provisoires. Dans des moments comme ceux-ci, les scientifiques vont chercher des virus apparentés, mais un peu plus difficiles à tuer. Dans le cas du nouveau coronavirus, certains rapports de données se basent sur le virus du SRAS-CoV-1, car il est plus difficile à tuer que le nouveau coronavirus. Une étude a révélé que le virus du SRAS-CoV-1 perdait son infectiosité après avoir été chauffé à 56 °C pendant 15 minutes (5), et l’Organisation mondiale de la santé précise également cette température et ce moment (10). Une autre étude a révélé que le virus du SRAS-CoV-1 reste stable entre 40 ° F (4 ° C) et 98 ° F (37 ° C) et perd son infectiosité après 30 minutes à 133 ° F (56 ° C) (11). .

Le Divers Alert Network a reçu des questions sur la pénétration du virus dans une bouteille de plongée, car de l’air contaminé a été aspiré dans le compresseur. Pendant le processus de compression de l’air, en utilisant l’équation du gaz idéal T2 = T1 x (P2 / P1) (n-1) / n, nous pouvons calculer qu’un compresseur à quatre étages avec une pression d’entrée de 1 bar et une température ambiante d’env. 26° C lors de la compression de l’air à environ 275 bar/ 4000 psi une température entre les étages dans le cylindre d’environ 170 est atteint. Ce calcul est très simple et ne prend rien en compte en dehors des conditions idéales. Il indique toutefois la température instantanée au moment de la pression de pointe.

Dans la réalité, la température de la vanne de sortie sera probablement d’environ 75° C à 80° C et la température du gaz d’environ 65 °C, qui se produira pendant chaque étape du compresseur (c’est-à-dire quatre cycles pour un compresseur à quatre étapes, en supposant que la température de sortie de chaque étape est la même). Comme cela est définitivement assez chaud pour tuer le SRAS-CoV-2, il est donc peu probable que COVID-19 survive à ce processus si une personne infectée tousse dans l’aspiration du compresseur . Il est important de noter que les gouttelettes infectées expirées par une personne ne peuvent être que de 0,5 micron ; les systèmes de filtration seuls ne les élimineraient pas, mais le virus devrait déjà être mort à ce moment-là.

Il convient toutefois de noter que le virus peut éventuellement pénétrer dans le cylindre si une personne porte le virus sur ses mains. Soit à la suite d’une infection, soit lorsqu’elle touche sans le savoir une surface infectée et que la valve de la bouteille ou le fouet de remplissage touche l’itinéraire. Il a été démontré que certains virus sont extrêmement résistants à la pression – un ordre de grandeur au-dessus de la pression de stockage des gaz d’immersion. Cependant, ces études ont été menées sur des norovirus, un groupe de virus non enveloppés qui sont généralement plus difficiles à tuer que les virus enveloppés (12, 13). D’autres études menées sur des virus enveloppés, comme la grippe, n’ont examiné que l’efficacité d’une pression hydrostatique élevée à 289,6 MPa (42 003 PSI) (14). Il est donc très important de s’entraîner à se laver les mains et à désinfecter les zones de contact élevé, y compris les bouteilles et les stations-service, car il est probable qu’un virus puisse survivre à la pression de stockage du gaz de plongée.

Composés d’ammonium quaternaire

Les composés d’ammonium quaternaire ou quats sont un groupe de produits chimiques extrêmement répandus en tant qu’agents actifs dans les solutions de nettoyage. Ces agents sont hydrophobes et, en tant que tels, efficaces contre les virus enveloppés. On pense que les quats réagissent avec l’enveloppe du virus et la « désorganisent », ce qui entraîne la fuite et l’aggravation du contenu du virus. En outre, il n’existe que peu de preuves d’une résistance virale à ces composés (15). Des études ont montré que les quats sont efficaces contre le SRAS-CoV-1 (16) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande l’utilisation de détergents contenant ces composés dans ses lignes directrices sur la sécurité biologique en laboratoire dans le contexte de la maladie à coronavirus en 2019 (17).

Il existe des produits contenant de l’ammonium quaternaire, généralement utilisés dans l’industrie de la plongée pour désinfecter les équipements. Toutefois, ces composés sont nocifs pour l’environnement et il convient donc d’être prudent lors de leur utilisation et de leur élimination (18).

Blanchiment

L’eau de Javel ou hypochlorite de sodium a été étudiée à de nombreuses concentrations différentes et son efficacité contre les virus a été démontrée. C’est un oxydant puissant qui endommage le génome viral (19). Selon l’OMS, la solution d’eau de Javel recommandée pour la désinfection générale est une dilution au 1:100 de 5% d’hypochlorite de sodium. (Notez que certaines marques d’eau de Javel ont des concentrations différentes de principe actif, par exemple celles qui sont épaissies et commercialisées pour réduire les éclaboussures). Cette dilution donne 0,05% ou 50 ppm de la substance active et nécessite un temps de trempage de 30 minutes pour les objets qui sont immergés dans la solution ou d’au moins 10 minutes s’ils sont pulvérisés sur une surface non poreuse (20). Dans une étude portant spécifiquement sur le SRAS-CoV-2, il a été constaté qu’une concentration d’eau de Javel de 0,1% ou 1.000 ppm était nécessaire pour réduire l’infectiosité lors de la pulvérisation sur une surface dure et non poreuse (21). Une deuxième étude sur le même virus a montré que 0,1% d’hypochlorite de sodium inactiverait le virus en 1 minute. Une étude sur le SRAS-CoV-1 a montré que 1:50 (0,1%) et 1:100 (0,05%) inactivaient tous deux le virus après une immersion de 5 minutes (22).

Lors de l’utilisation de l’eau de Javel, il est recommandé d’utiliser des gants, un masque et une protection oculaire. Mélangez les solutions dans des zones bien ventilées et utilisez de l’eau froide, car l’eau chaude décompose la substance active. Il est important de ne jamais mélanger l’eau de Javel avec d’autres produits chimiques et d’enlever toutes les matières organiques des objets à désinfecter, car cela aussi inactiverait la substance active (21). Les objets désinfectés avec de l’eau de Javel doivent être soigneusement rincés à l’eau fraîche et laissés sécher avant d’être utilisés, car ils sont corrosifs pour l’acier inoxydable (à des concentrations élevées) et irritent les muqueuses, la peau et les yeux (20, 23). Il a également été constaté que les solutions d’eau de Javel très concentrées sont nocives pour les appareils de maintien en vie et provoquent une fatigue du métal et, dans certains cas, une défaillance des tuyaux pendant l’attaque à l’anthrax dur. Par conséquent, ces solutions ne sont pas utilisées par les unités EPA pour les équipements de plongée lorsqu’il existe des alternatives efficaces.

Savon et eau

Se laver les mains et les surfaces avec de l’eau et du savon est l’une des méthodes les plus efficaces pour se protéger du virus. Le type de savon utilisé n’est pas important. Le lavage à l’eau associé au savon ne tue pas les micro-organismes, mais les élimine physiquement d’une surface. L’eau courante peut à elle seule contribuer à éliminer les matériaux indésirables des surfaces. Le savon attire physiquement toute matière de la peau vers l’eau (24).

Divers Alert Network s’est vu demander pourquoi le savon et l’eau ne fonctionnent pas pour l’équipement de plongée alors qu’ils sont recommandés pour les mains. Le savon et l’eau doivent être associés à une action mécanique, comme indiqué ci-dessus, pour être pleinement efficaces. Le trempage de l’équipement de plongée dans de l’eau savonneuse ne constitue pas à lui seul une méthode de désinfection efficace. Si l’eau savonneuse était combinée à une action mécanique, elle s’avérerait théoriquement plus efficace. Cependant, certaines parties de l’équipement de plongée ne sont pas facilement accessibles sans démontage, par exemple l’intérieur d’un détendeur. Étant donné qu’un souffle expiré se déplace à l’intérieur d’un détendeur et entre en contact avec la membrane, le bras de levier et d’autres surfaces internes, il peut être préférable de placer le détendeur dans une solution désinfectante.

Directives de l’OEB

Quelle que soit la substance active ou la méthode utilisée pour désinfecter l’équipement de plongée, l’efficacité prouvée contre le nouveau coronavirus est d’une importance capitale. La « liste N » de l’EPA est une compilation de produits qui se sont révélés efficaces contre le SRAS-CoV-1 et qui contribueront donc également à l’élimination du SRAS-CoV-2. En dehors des États-Unis, il est possible que des agences gouvernementales locales aient également enregistré des désinfectants. Suivre le mode d’emploi de chaque produit garantit son efficacité.

Lorsque les fabricants de produits enregistrent leurs produits auprès de l’EPA, ils doivent soumettre une liste d’utilisation du produit. Il est inhabituel que les produits enregistrés sur la liste N contiennent « plongée ». Il est plus probable que les masques respiratoires ou les matériaux qui composent l’équipement de plongée soient en cause. Lorsque vous choisissez une solution désinfectante de la liste N, il est important de vérifier que l’enregistrement EPA du produit indique son utilisation pour les matériaux concernés.

Certains produits habituellement recommandés par les fabricants d’appareils respiratoires sous-marins sont classés comme désinfectants à base d’ammonium quaternaire, enregistrés auprès de l’EPA pour un usage alimentaire uniquement, et ne figurent pas actuellement sur la liste N de l’EPA. L’EPA ne les considère pas comme efficaces contre le SRAS-CoV-2 lorsqu’ils sont appliqués sur ces matériaux et surfaces.

Procédure recommandée

Lors du choix d’un désinfectant, il est extrêmement important d’utiliser un produit qui s’est avéré efficace contre le SRAS-CoV-2 ou le SRAS-CoV-1, difficile à tuer. Vous trouverez la liste des désinfectants enregistrés dans le système d’enregistrement des pesticides de votre autorité locale si les produits indiqués dans la liste N de l’EPA ne sont pas disponibles dans votre région. Lors de l’utilisation de ces produits, suivez impérativement les instructions et utilisez l’équipement de protection individuelle indiqué (par exemple, des gants ou une protection oculaire) lors de la désinfection. Si des produits enregistrés ne peuvent pas être trouvés, utilisez impérativement les protocoles de désinfection décrits par le CDC.

Après la désinfection des appareils, il faut veiller à ne pas les réinfecter, par exemple en les manipulant lors du stockage. Le personnel du magasin de plongée doit veiller à maintenir une bonne hygiène en se lavant fréquemment les mains et en désinfectant régulièrement les zones à fort contact, y compris les stations-service (comme décrit dans la section « Chaleur » de cet article).

Enfin, envisagez de mettre à jour votre plan d’urgence existant afin d’inclure une infection potentielle au COVID-19 par des employés ou des clients. Assurez-vous d’esquisser tous les protocoles de désinfection et de veiller à ce qu’ils soient soigneusement suivis par tout le personnel. La considération la plus importante est la santé et la sécurité de vos employés et de vos clients.

Sources Preuve :

  1. Coronavirus [Internet]. Organisation mondiale de la santé. Organisation mondiale de la santé ; [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
  2. Fiche d’information pour les professionnels de la santé sur les coronavirus [Internet]. Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. 2020 [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.ecdc.europa.eu/en/factsheet-health-professionals-coronaviruses
  3. Lauer SA, Grantz KH, Bi QK, Jones FR, Zheng QS, Meredith HG, et al. The Incubation Period of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) From Publicly Reported Confirmed Cases : Estimation and Application. Annales de Médecine Interne. 2020Mar10 ;
  4. Fehr AR, Perlman S. Coronavirus : An Overview of Their Replication and Pathogenesis. Coronavirus Méthodes en biologie moléculaire. 2015 ; 1-23.
  5. Chan KH, Peiris JSM, Lam SY, Poon LLM, Yuen KY, Seto WH. Les effets de la température et de l’humidité relative sur la viabilité du coronavirus du SRAS. Advances in Virology. 2011Oct1;2011:1-7.
  6. Disinfecting Your Home If Someone Is Sick [Internet]. Centres de contrôle et de prévention des maladies. Centers for Disease Control and Prevention ; 2020 [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prepare/disinfecting-your-home.html
  7. Nouveau coronavirus stable pendant des heures sur des surfaces [Internet]. National Institutes of Health. Département américain de la santé et des services sociaux ; 2020 [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.nih.gov/news-events/news-releases/new-coronavirus-stable-hours-surfaces
  8. Casanova L, Rutala WA, Weber DJ, Sobsey MD. Survie des coronavirus de substitution dans l’eau. Recherche sur l’eau. 2009;43(7):1893-8.
  9. Eau municipale et COVID-19 [Internet]. Centres de contrôle et de prévention des maladies. Centers for Disease Control and Prevention ; 2020 [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/water.html
  10. Premières données sur la stabilité et la résistance du coronavirus du SRAS compilées par les membres du réseau de laboratoires de l’OMS [Internet]. Organisation mondiale de la santé. Organisation mondiale de la santé ; 2015 [cited 2020Mar27]. Disponible à partir de : https://www.who.int/csr/sars/survival_2003_05_04/en/
  11. Duan SM, Zhao XS, Wen RF, Huang JJ, Pi GH, Zhang SX, et al. Stabilité du coronavirus du SRAS dans les spécimens humains et l’environnement et sa sensibilité au chauffage et à l’irradiation UV. Sciences biomédicales et environnementales [Internet]. 2003Sep;16:246-55. Disponible à partir de : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14631830
  12. DiCaprio E, Ye M, Chen H, Li J. Inactivation du norovirus humain et du virus de la tulane par traitement sous haute pression dans des milieux simples et du purée de fraise [Internet]. Frontiers in Sustainable Food systems ; 2019 [cited 2020Mar27]. Disponible à partir de : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fsufs.2019.00026/full
  13. Lou F, Huang P, Neetoo H, Gurtler JB, Niemira BA, Chen H, et al. L’inactivation sous haute pression de particules semblables au norovirus humain prouve que la capside du norovirus humain est hautement résistante à la pression. Microbiologie appliquée et environnementale. 2012May25;78(15):5320–7.
  14. Lou FB, Huang PA, Neetoo Hundefined, Gurtler Jundefined, Niemira Bundefined, Chen Hundefined, et al. L’inactivation sous haute pression de particules semblables au norovirus humain prouve que la capside du norovirus humain est hautement résistante à la pression. Microbiologie appliquée et environnementale. 2013Nov25;78(15):5320–7.
  15. Gerba CP. Biocides d’ammonium quaternaire : Efficacité dans l’application. Microbiologie appliquée et environnementale. 2014;81(2):464-9.
  16. Dellanno C, Vega Q, Boesenberg D. The antiviral action of common household disinfectants and antiseptics against murine hepatitis virus, a potential surrogate for SARS coronavirus. American Journal of Infection Control. 2009Oct;37(8):649–52.
  17. Laboratory biosafety guidance related to coronavirus disease 2019 (COVID-19) : interim recommendations [Internet]. Laboratory biosafety guidance related to coronavirus disease 2019 (COVID-19) : interim recommendations. Disponible à partir de : https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331138/WHO-WPE-GIH-2020.1-eng.pdf
  18. Zhang C, Cui F, Zeng G-M, Jiang M, Yang Z-Z, Yu Z-G, et al. Composés d’ammonium quaternaire (QACs) : A review on occurrence, fate and toxicity in the environment. Science de l’environnement total. 2015Jun15;518-519:352–62.
  19. Lycke E, Norrby E. Textbook of medical virology. Londres : Butterworths ; 1983.
  20. Annexe G : Utilisation de désinfectants : alcool et eau de Javel. Infection Prevention and Control of Epidemic- and Pandemic-Prone Acute Respiratory Infections in Health Care [Internet]. Disponible à partir de : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK214356/
  21. Kampf G, Todt D, Pfaender S, Steinmann E. Persistance des coronavirus sur des surfaces inanimées et leur inactivation par des agents biocides. Journal of Hospital Infection. 2020Mar;104(3):246–51.
  22. Lai MYY, Cheng PKC, Lim WWL. Survie du coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère. Maladies infectieuses cliniques [Internet]. 2005Oct1;41(7):e67–e71. Disponible à partir de : https://academic-oup-com.proxyiub.uits.iu.edu/cid/article/41/7/e67/310340
  23. Université du Nebraska Lincoln. LES DÉSINFECTANTS CHIMIQUES POUR LES MATÉRIAUX BIOCIDES.
  24. Harvard Health Publishing. The handiwork of good health [Internet]. Harvard Health. 2007 [cited 2020Mar26]. Disponible à partir de : https://www.health.harvard.edu/newsletter_article/The_handiwork_of_good_health

Clique ici pour insérer ton propre texte